春节期间，由中国瑞林承担设计和部分供货的刚果（金）RTR铜钴矿二期工程顺利完成带水联动试车，设备运转率、流程通畅度、自动化控制投用率等运行指标均达到设计要求，为下步带料试车奠定了基础。

         RTR铜钴矿一期工程自2017年底开工建设以来，项目组发扬瑞林人的拼搏精神，齐心协力，克服设计标准多国化、设计周期紧、技术难度大、改造内容繁杂及现场服务条件艰苦等重重困难，按时保质完成了设计图纸，首次在行业内创新运用的三维扫描建模及设计，保障了项目实施现场技术服务，为一期工程顺利建成投产提供了有力的技术保障。RTR一期工程已于2018年底顺利竣工投产。

         RTR二期工程是在一期工程的基础上再度扩大产能，新增阴极铜35kt/a，新增金属钴6kt/a。二期主要建设内容包括：浸出车间扩建、一期CCD车间扩建、新增逆流洗涤（CCD）车间、新增二期电积车间、沉钴车间改造，新增氧化镁系统、其他辅助设施扩建等工作。项目组除了面临一期工程类似的困难外，二期工程最大的挑战在于，如何在不影响一期生产的情况下，完成二期工程的扩建，并实现无缝对接。自2018年底开工建设以来，RTR项目组继续发扬瑞林人的拼搏精神，不仅要按时完成设计任务，同时还要深入生产实践，共计梳理出全专业289个连接点，在工程设计中充分考虑一期与二期对接的要求，并进行优化设计，改善项目生产性能指标。

         项目组始终秉持“技术赢，服务赢，则订单赢”的理念做好项目技术服务工作，除了设计任务以外，瑞林装备公司在二期工程项目供应了剥片机组、阴极板、母排、电积车间等设备，瑞林自动化公司承接了全厂自动化的设计、供货和调试的业务。

RTR铜钴矿二期工程逆流洗涤（CCD）车间实景图

RTR铜钴矿二期工程电积车间（一、二期相连）实景图