智利当地时间9月4日至5日，由智利矿山冶金工程师协会主办的2025年智利冶金精炼大会（FURE2025）在瓦尔帕莱索盛大召开。作为智利铜工业年度核心盛会，本次大会汇聚全球铜行业知名专家与企业代表，聚焦行业前沿技术与发展趋势，智利矿业部长奥罗拉・威廉姆斯(Aurora Williams)女士出席并致辞。中国瑞林党委副书记、总经理吴润华率队参会，南美分公司及相关负责人陪同，在大会期间通过致辞、对话、主题报告等多种形式，充分展现中国瑞林在全球铜冶炼领域的领先实力，进一步夯实与智利的深度合作基础。

吴润华和奥罗拉·威廉姆斯合影

  9月4日上午，吴润华代表中国瑞林在大会致辞，同时分享了中国铜产业发展成果与中国瑞林的实践经验。作为技术驱动型国际化工程公司，中国瑞林在全球铜冶炼领域地位突出——累计设计建造铜冶炼产能超1000万吨（以金属铜计），当前全球在建四座超大型铜冶炼厂中三座由中国瑞林提供设计与技术服务，同时为全球70余个国家提供“设计+项目管理+专利装备+数字化技术”一体化服务，是中国铜冶炼技术国际输出的重要平台。

吴润华向大会致辞

  当天下午，吴润华应邀参与大会对话环节，围绕全球铜冶炼产业发展格局深入交流，详细介绍中国瑞林在多个国际大型铜冶炼项目中的设计建设经验，分享公司通过缩短建设周期、突破产能规模、迭代环保技术、推动资源综合利用及智能化升级等举措，助力企业降本增效的实践成果，引发与会代表广泛共鸣，现场问答互动气氛热烈。

吴润华在对话环节上发言

  9月5日上午，中国瑞林冶金板块市场与运营总监王玮作了题为《加强智利在铜冶炼行业国际领导地位的思考》主题报告。报告紧扣智利铜产业发展核心需求，从“智利铜产业战略如何精准定位”“全产业链体系如何高效构建”“如何依托资源优势巩固全球竞争优势”“如何深化与中国市场的互补性发展”等问题切入，系统阐述了铜冶炼先进技术路径与智慧工厂建设方案，并重点介绍了中国瑞林研发的面向有色金属行业全流程数智化解决方案NDI。该方案通过构建覆盖铜产业全产业链的闭环生态，可为智利铜企业数字化转型提供全周期技术赋能，报告内容兼具前瞻性与实操性，引发参会者高度关注。

王玮在会场作主题报告

  值得一提的是，中国瑞林与智利有着深厚的合作基础，并在智利设立分公司。多年来，中国瑞林持续分享中国矿冶产业发展经验，先后为智利国家铜业公司（CODELCO）、智利国家矿业公司（ENAMI）等大型矿山冶炼企业提供升级改造、环保提升、装备供货等技术解决方案。

  此次参会，不仅让中国瑞林的技术实力与项目经验得到国际同行充分认可，更有效提升了公司在智利及南美铜行业的品牌影响力，为进一步深化南美市场合作、携手智利构建更完善铜产业链体系创造良好机遇。未来，中国瑞林将持续发挥自身人才技术和管理优势，与智利同行共享发展经验，共同推动全球铜产业高质量发展。